Aforismi, frasi celebri, poesie e proverbi
A
A proposito di politica: ci sarebbe qualcosa da mangiare?
Totò
A volte il tetto deve caderti sulla testa
per farti vedere la stelle!
A chi è innamorato i colori sembrano più vivi.
La Bruywre
Adoro i partiti politici: sono gli unici luoghi rimasti dove
la gente non parla di politica.
Oscar Wilde
Ah si,
divorzio ... dal latino: strappare i genitali di un uomo per
mezzo del suo portafoglio.
(Ah yes, divorce ... from the Latin word meaning to rip out a man's
genitals through his wallet.)
Robin Williams
Alle illusioni seguono spesso le delusioni.
Willy Pasini
Alle soglie di un nuovo millennio
non esiste una sola persona che sia inferiore ad un'altra.
Chi è inferiore è il razzista, perché la sua mente troppo
piccola
non può contenere un pensiero grande come l'uomo.
Rachly Daniel 23-8-90 Firenze
Andrei all'inaugurazione di qualsiasi cosa, anche di una
toilette.
Andy Wahrol
B
Bisogna essere un uomo vivo e un artista postumo.
Jean Cocteau
Bisogna vivere come si pensa, altrimenti si finirà per
pensare come si è vissuto.
(Paul Bourget)
C
Certe volte la nostra avidità eccede la necessità.
R. Bryan
C'è una nuova crisi sanitaria. I medici stanno riportando che
molti uomini hanno delle reazioni allergiche ai preservativi in
latex.
Dicono che causino grossi rigonfiamenti. Allora, dov'è il
problema?
(There's a new medical crisis. Doctors are reporting that many
men are having allergic reactions to latex condoms.
They say they cause severe swelling. So what's the problem?)
Dustin Hoffman
Chi brucia i libri,
presto o tardi arriverà a bruciare gli esseri umani.
Heinrich Heine
Chi non guadagna durante la settimana stenta la domenica.
Chi sa cosa dire insegna,
chi non sa cosa dire scrive libri.
Arnold Jacobs
Chi sa fare fa,
chi non sa fare insegna.
Chiunque giunge presso un tiranno diviene schiavo
di lui,
anche se vi sia giunto come uomo libero.
Eschilo
Promemoria
Ci sono cose da fare ogni giorno:
lavarsi, studiare, giocare,
preparare la tavola,
a mezzogiorno.
Ci sono cose da far di notte:
chiudere gli occhi, dormire,
avere sogni da sognare,
orecchie per sentire.
Ci sono cose da non fare mai,
né di giorno né di notte,
né per mare né per terra:
per esempio, la guerra.
Gianni Rodari (1920 - 1980)
Ci sono persone che sanno tutto e purtroppo è tutto quello
che sanno.
(Da un'intervista a Roberto Benigni)
Ci
sono solo due ragioni per sedersi in fondo ad un aereo: o hai la
diarrea, o sei ansioso di conoscere gente che ce l'ha.
(There are only two reasons to sit in the back row of an airplane:
either you have diarrhea, or you're anxious to meet people who do.)
Henry Kissinger (ex Segretario di Stato degli Stati Uniti d'America)
Clinton
mentiva. Un uomo può dimenticare dove ha parcheggiato o dove
vive, ma non dimentica mai del sesso orale, non importa quanto è
fatto male.
(Clinton lied. A man might forget where he parks or where he
lives, but he never forgets oral sex, no matter how bad it is.)
Barbara Bush
Come può uno diventare pensatore,
se non passa almeno la terza parte di ogni giornata senza
passione, uomini e libri?
Friedrich Nietzsche
Con il tempo ogni foglia di gelso diventa seta.
Confucio
Credo che avere la terra e non rovinarla
sia la più bella forma d'arte che si possa desiderare.
Andy Wahrol
Cultura è quella cosa che i più ricevono,
molti trasmettono e pochi hanno.
Karl Kraus
D
Dedico questo libro alla grandezza morale di tutti coloro che per
trovare e diffondere le verità hanno lottato,
hanno sofferto o hanno immolato la loro vita.
È esclusivo merito loro se l'Uomo ha progredito e progredisce
verso la logica,
verso la "vera" civiltà e quindi verso una vita sempre
migliore.
Dario Benizza (Dedica su: O si domina o si è dominati, MDL 1979)
Dei cretini intelligentissimi.
Sembra impossibile: ma ce ne sono.
Leonardo Sciascia
Devi fare la cosa che pensi di non riuscire a fare.
Eleanor Roosevelt
Dicono sempre che il tempo cambia le cose,
ma sei solo tu che devi cambiarle.
Andy Wahrol
E
È difficile decidere quando la stupidità assume le
sembianze della furfanteria e quando la furfanteria assume l'aspetto
della stupidità.
Perciò sarà sempre difficile giudicare equamente i politici.
Arthur Schnitzler
È impossibile spiegare il mistero della musica.
Carlo Maria Giulini
È meglio perdere un attimo della vita che la vita in un attimo.
È più facile disintegrare un atomo che un pregiudizio.
Albert Einstein
È sbagliato giudicare un uomo dalle persone che frequenta.
Giuda, per esempio, aveva degli amici irreprensibili.
E il Signore disse: "Facciamo Satana, così le gente non
mi incolperà di tutto. E facciamo gli avvocati, così la gente
non incolperà di tutto Satana."
(And God said: "Let there be Satan, so people don't blame
everything on me. And let there be lawyers, so people don't blame
everything on Satan."
George Burns
F
Filosofia di vita.
La cosa più ingiusta della vita è come finisce.
Voglio dire: la vita è dura e impiega la maggior parte del
nostro tempo...
Cosa ottieni alla fine? La morte.
Che significa? Che cos'è la morte? Una specie di bonus per aver
vissuto?
Credo che il ciclo vitale dovrebbe essere del tutto rovesciato.
Bisognerebbe iniziare morendo, così ci si leva il pensiero.
Poi, in un ospizio dal quale si viene buttati fuori perché
troppo giovani.
Ti danno una gratifica e quindi cominci a lavorare per quarant'anni,
fino a che sarai sufficientemente giovane per goderti la pensione.
Seguono feste, alcool, erba e il liceo.
Finalmente cominciano le elementari, diventi bambino, giochi e
non hai responsabilità, diventi un neonato, ritorni nel ventre
di tua madre, passi i tuoi ultimi nove mesi...
galleggiando e...
finisci il tutto con un bell'orgasmo!
Woody Allen
G
Grazie a Dio sono ateo.
Luis Buñuel
H
Ho letto da qualche parte che il 77 percento dei malati di
mente vive in povertà. A dire il vero, sono più affascinato dal
23 percento che apparentemente fa abbastanza bene i propri
interessi.
I read somewhere that 77 per cent of all the mentally ill live in
poverty. Actually, I'm more intrigued by the 23 per cent who are
apparently doing quite well for themselves.
Jerry Garcia, dei "Grateful Dead"
I
I buoi sono lenti, ma la terra è paziente.
I grandi pensatori pensano sempre lo stesso pensiero.
Heidegger
I librai sono creature del demonio e dovrebbe esserci un
inferno apposta per loro.
Johann Wolfgang Goethe
I buoni libri non si vendono.
Paul Léautaud
Il bagaglio più pesante, è una borsa vuota.
Jean Paul Sartre
Il castigo di colui che ha amato troppo una persona
è amarla per sempre.
Il fine della vita non è essere felici,
ma meritare la felicità.
Il libro che per opera vostra diventa accessibile,
può essere una fonte non solo di conoscenza, ma di salvezza.
Carlo Levi
Il maggior compito dei giovani è di saper diventare vecchi.
Benedetto Croce
Il Matrimonio.
Purtroppo il matrimonio, di solito, si può fare una volta sola.
Vale a dire che quando s'è imparato a farlo non si può fare
più.
Campanile
Il modo migliore di consigliare i vostri figli è scoprire
prima che cosa vogliono e poi consigliarglielo.
Truman
Il partito più numeroso raccoglie necessariamente il maggior
numero di idioti,
non solo perché è il più numeroso,
ma anche perché gli idioti si attirano incomparabilmente di più
dei non idioti.
Paul Valéry
Il perdente non è colui che arriva ultimo.
Il perdente è colui che guarda correre gli altri.
Sheyla Pistorius (madre dell'atleta invalido Oscar Pistorius)
Il ridicolo è un'arma di cui il maligno si serve con abilità.
Ségur
Il tempo male speso non ti sarà mai reso.
Tarchetti
In America si lavora bene e si vive male.
In Italia si vive bene e si lavora male.
Rita Levi Montalcini
In politica i saggi non fanno conquiste;
la stessa massima vale in amore.
Nicholas De Chamfort
In politica, la rivoluzione è un cambiamento improvviso di
malgoverno.
Ambrose Bierce
In Svizzera c'è sempre stato amore fraterno,
quattrocento anni di pace e democrazia,
e cosa ha prodotto tutto ciò?
Gli orologi a cucù.
Orson Welles
In un periodo d'inganno universale,
dire la verità è un atto sovversivo.
George Orwell
Invece
che sposarmi ancora, pensavo di trovare una donna che non mi
piace e darle una casa.
(Instead of getting married again, I'm going to find a woman I
don't like and just give her a house.)
Rod Stewart
Io so soltanto di non sapere niente.
Socrate
Istruitevi, perché avremo bisogno di tutta la vostra
intelligenza.
Antonio Gramsci
L
L'abilità politica è l'abilità di prevedere quello che
accadrà domani, la prossima settimana, il prossimo mese e l'anno
prossimo.
E di essere così abili, più tardi, da spiegare perché non è
accaduto.
Winston Churchill
La consuetudine è maestra di tutte le cose.
Giulio Cesare
Luomo che dice con dieci parole quello che si può dire
con cinque, è capace di ogni delitto!
(proverbio inglese)
La crescente influenza delle donne è l'unica cosa
rassicurante nella nostra vita politica.
Oscar Wilde
La cultura ha guadagnato soprattutto da quei libri con cui gli
editori hanno perso.
Thomas Fuller
La differenza fra le stelle del cielo e quelle del
palcoscenico è che le stelle del cielo più ti avvicini e più
sono grandi,
mentre quelle del palcoscenico più ti avvicini e più sono
piccole.
Un ex Primo Violino della Israel Philharmonic
La differenza fra un saggio e uno stupido è che lo stupido non impara dagli errori che ha commesso.
La difficoltà sta nell'essere saggi e non nell'essere rigidi!
La dignità? È il nome e cognome di un uomo. Senza dignità
non sei nessuno.
Carlo Alberto Chichiarella "Carlos"
La fantasia è l'occhio dell'ingegno ed il buon senso è l'occhio
dell'intelletto.
Tommaseo
La felicità non è altro che un piacere condiviso con una
persona che si ama.
Jean Dolent
La felicità non è avere tutto ciò che di desidera ma desiderare tutto ciò che si ha.
La gente pranza, non fa che pranzare e nel frattempo la sua
vita va a rotoli.
Anton Pavlovic Cechov
La guerra è solo un trucco, in quanto non è affatto quello
che sembra alla maggior parte della gente. E solo un ristretto
numero di persone sa in realtà di che si tratta.
Si conduce per il vantaggio di pochissimi. Le masse ne fanno le
spese.
Maggiore Generale Smedley Butler, USMC - Il generale della Marina
Americana più decorato della storia degli Stati Uniti d'America.
La libertà economica è la condizione necessaria della
libertà politica.
Luigi Einaudi
La mia
ragazza ride sempre durante il sesso - non importa cosa sta
leggendo.
(My girlfriend always laughs during sex - no matter what she's
reading.)
Steve Jobs (Fondatore della Apple Computers)
La musica è calcolo elevato a mistero
T.Mann, "Doctor Faustus"
La nostra nazione è oggi il più grande portatore di violenza
al mondo ...
Non dimenticate che tutto ciò che fece Hitler in Germania era
legale.
4 Aprile 1967 - Reverendo Martin Luther King - Premio Nobel per
la pace nel 1964
La perfezione è nelle piccole cose,
ma la perfezione non è certo una piccola cosa.
Sir Frederik Henry Royce
La politica è guerra senza spargimento di sangue mentre la
guerra è politica con spargimento di sangue.
Mao Tze Tung
La politica è la scelta fra il disastroso e lo spiacevole.
John K. Galbraith
La politica è la sottile arte di prendere voti dai poveri e
finanziamenti dai ricchi,
promettendo di proteggere gli uni dagli altri.
Arthur Bloch
La scoperta di una nuovo piatto, di una nuova ricetta, fa più
per il genere umano che la scoperta di una stella.
Da "Fisiologia del gusto" di Jean-Anthelem Brillant-Savarin
(1755-1826)
La sola persona al mondo che vorrei poter profondamente
conoscere è me stesso,
ma per il momento non ne vedo la possibilità.
Oscar Wilde
La stupidità è una predisposizione naturale ad adattarsi alle opinioni degli altri.
La vita è quello che ti succede mentre sei lì ad organizzare i tuoi piani
La vita è una maestra che fa pagare care le sue lezioni.
Don Gelmini
La vita non è altro che un intreccio di abitudini.
Amiel
La vita non è altro che una serie di opportunità per sopravvivere.
L'agricoltura è l'arte di saper aspettare.
Bacchelli
L'amore per i libri solo in due casi merita stima:
1. quando li si considera per ciò che valgono;
2. quando li si possiedano per gli altri altrettanto che per se
stessi.
D'Alambert e Diderot
L'amore, per quanto lo si doni,
per quanto si lasci aperto il rubinetto del proprio cuore,
non si esaurisce mai,
proprio come l'acqua degli acquedotti di tutto il Giappone.
Banana Yoshimoto
L'arte sta nel leggere sufficientemente poco.
Elias Canetti
L'arte: un incidente dal quale non si esce mai illesi.
Leo Longanesi
Lavora per te stesso; non diventerai mai ricco se lavori per i
sogni degli altri.
J. Paul Getty
Le città dovrebbero essere costruite in campagna.
L'aria lì è più pura.
Henri Monnier
Le cose ascoltate si dimenticano,
le cose viste si ricordano,
le cose fatte si imparano.
Gianfranco Giorgi
Le
donne hanno bisogno di un motivo per fare sesso. Gli uomini hanno
bisogno solo di un posto.
(Women need a reason to have sex. Men just need a place.)
Billy Crystal
Le
donne saranno in grado di fingere gli orgasmi. Ma gli uomini
possono fingere un intero rapporto.
(Women might be able to fake orgasms. But men can fake whole
relationships.)
Sharon Stone
Le donne sono diavoli senza i quali la vita sarebbe un inferno.
Abramo Baldi
Le gare sono per i cavalli, non per i musicisti.
Bela Bartok
L'unico posto dove "successo" viene prima di "sudore"
è il vocabolario.
Vidal Sassoon
LENTAMENTE - di Pablo Neruda
Lentamente muore chi diventa schiavo dell'abitudine, ripetendo
ogni giorno gli stessi
percorsi, chi non cambia la marca, il colore dei vestiti, chi non
parla a chi non conosce.
Muore lentamente chi evita una passione, chi preferisce il nero
su bianco e i puntini
sulle "i" piuttosto che un insieme di emozioni, proprio
quelle che fanno brillare gli
occhi, quelle che fanno di uno sbadiglio un sorriso, quelle che
fanno battere il cuore
davanti all'errore e ai sentimenti.
Lentamente muore chi non capovolge il tavolo, chi è infelice sul
lavoro,
chi non rischia la certezza per l'incertezza per inseguire un
sogno,
chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai
consigli sensati.
Lentamente muore chi non viaggia, chi non legge, chi non ascolta
musica, chi non trova
grazia in se stesso.
Muore lentamente chi distrugge l'amor proprio, chi non si lascia
aiutare;
chi passa i giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della
pioggia incessante.
Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo,
chi non fa domande sugli argomenti che non conosce,
chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce.
Evitiamo la morte a piccole dosi, ricordando sempre che essere
vivo richiede uno
sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di respirare.
Soltanto l'ardente pazienza porterà al raggiungimento di una
splendida felicità.
Le paure possono avere un effetto paralizzante
solo se permetti loro di frullare chiuse nella tua testa come
farfalle impazzite.
Staci Keith
Le prediche agli amici si fanno all'orecchio,
non ad alta voce. Quelle ad alta voce sono inutili.
G. Andreotti
Le promesse, in politica, si possono anche non
mantenere, ma bisogna saperle fare.
Roberto Gervaso
L'editore sbircia con un occhio lo scrittore e
con l'altro il pubblico.
Ma il terzo occhio, l'occhio della saggezza, è costantemente
fisso al portafoglio.
Alfred Doblin
L'Hockey è uno sport per bianchi. La Pallacanestro è
uno sport per neri. Il Golf è uno sport per bianchi vestiti come
dei magnaccia neri.
("Hockey is a sport for white men. Basketball is a sport for
black men. Golf is a sport for white men dressed like black pimps.)
Tiger Woods
Lo scienziato non è l'uomo che fornisce le
vere risposte,
è quello che pone le vere domande.
Claude Lévi-Strauss
L'onestà è la chiave di un rapporto. Se sai fingerla,
ci sei.
(Honesty is the key to a relationship. If you can fake that, you're
in.)
Monica (interpretata da Courtney Cox) in "Friends"
L'uomo cresce in virtù dei problemi che è costretto ad affrontare ed a risolvere.
M
Meglio avere l'illusione di aver
suonato bene,
che la certezza di aver suonato male.
Gerardo Di Muzio
Meglio stare zitti e sembrare cretini,
che aprire bocca e confermarlo.
Mia madre non ha mai visto l'ironia nel chiamarmi figlio
di puttana.
(My mother never saw the irony in calling me a son-of-a-bitch.
Jack Nicholson
Mi diverto a parlare di politica. Ne parlo tutto il
giorno, Ma non posso sentirne parlare. Non so come gli sventurati
membri della camera riescano a sopportare quei lunghi dibattiti.
Oscar Wilde
Molto denaro genera prepotenza.
N
Naturalmente la gente comune non vuole la guerra: né in Russia,
né in Inghilterra, né in Germania. Questo è comprensibile. Ma,
dopotutto, sono i governanti del paese che determinano la
politica, ed è sempre facile trascinare con sé il popolo, sia
che si tratti di una democrazia, o di una dittatura fascista, o
di un parlamento, o di una dittatura comunista. Che abbia voce o
no, il popolo può essere sempre portato al volere dei capi. È
facile. Tutto quello che dovete fare è dir loro che sono
attaccati, e denunciare i pacifisti per mancanza di patriottismo
e in quanto espongono il paese al pericolo. Funziona allo stesso
modo in tutti i paesi.
Hermann Wilhelm Göring (Rosenheim 1893 - Norimberga 1946,
Ministro dell'Aviazione, Ministro degli Interni e capo della
Gestapo. Uno dei principali esponenti del Partito nazista.) al
processo di Norimberga
Nessun uomo è valutato per quanto amore dà agli altri, ma per quanto ne riceve.
Non basta desiderare. Bisogna volere
ardentemente.
Seneca
Non darsi un po' a tutti quanti, ma tutti quanti a qualcuno.
Non esistono uomini perfetti a questo mondo. Solo intenzioni perfette.
Non ho mai scritto una canzone politica. Le
canzoni non possono cambiare il mondo, ormai ho smesso di
pensarlo.
Bob Dylan
Non rimandare a domani ciò che puoi rimandare senza alcuna
difficoltà a dopodomani.
Mark Twain
Non si deve giudicare il merito di una persona dalle sue
virtù,
ma dall'uso che sa farne.
La Rochefoucauld
Non si sa mai chi ha ragione,
ma bisogna sempre sapere a chi conviene darla.
Niccolò Machiavelli
Non tutto il sapere sta nei libri.
Non vada al banchetto chi non vuol mangiare.
Non vi è maggior errore della perdita del tempo.
Tusser
O
Ogni genio è un gran fanciullo,
già per il suo guardare al mondo come a un che di estraneo...
Chi nella vita non resta per qualche verso un fanciullo
e diventa invece un uomo serio, sobrio, posato e ragionevole,
sarà certo un bravo e utile cittadino di questo mondo, ma un
genio non sarà mai.
Arthur Schopenhauer
Ogni ghianda può pensare di diventare quercia.
Ma nella realtà il 999 per mille delle ghiande servono di pasto
ai maiali.
Antonio Gramsci (politico e pensatore)
Ogni giorno un leone si sveglia e sa che dovrà correre.
Ogni giorno una gazzella si sveglia e sa che dovrà correre.
Non importa che tu sia leone o gazzella.
Corri.
Oscuro perché prestino attenzione.
Chiaro, chiaro come l'acqua, perché nessuno capisca.
Antonio Machado
P
Più l'uomo si perfeziona e più conosce i propri difetti.
Tommaseo
Q
Qualcuno disse:
Fermare gli incendi? Basta tagliare gli alberi.
Proverbio indiano
Quando l'ultimo albero sarà abbattuto, quando l'ultimo fiume
sarà avvelenato, allora vi accorgerete che i soldi non si
possono mangiare.
Quando il dito indica la luna, lo sciocco guarda il dito.
Quella che il bruco chiama fine del mondo,
il resto del mondo chiama farfalla.
Lao - Tze, da "Il libro della via e della virtù"
Questa vecchia quercia è un albero inutile.
Se tu volessi ricavarne una bara, ben presto marcirebbe.
Se tu volessi ricavarne degli utensili, in breve tempo si
spezzerebbero.
Se tu volessi ricavarne dei pali, essi si tarlerebbero.
Da quest'albero non si può ricavare niente.
E' veramente un albero dal quale non si ottiene nulla.
E' perciò che ha raggiunto tutta la sua grandezza.
Dschuang Dsi
Qui giace l'Aretin poeta tosco
che disse mal d'ognuno fuorché di Dio
scusandosi col dir "non lo conosco".
Epitaffio dell'Aretino
S
Saggio è chi sa prevedere oggi quello che lo stolto farà
tre giorni dopo.
Scrivere in me naturale. Certi scrivono in me diesis.
Paul Valèry
Se ami una persona lasciala pure andare,
se è tua tornerà da te,
se non torna,
non era tua neanche prima.
Se in un uomo si esaurisce il gusto della letteratura, quell'uomo
è perduto.
Bertolt Brecht
Se non si vuol far sapere una cosa, non bisogna dirla neanche
a se stessi.
G. Andreotti
Se un uomo non ha il coraggio di rischiare qualcosa per le
proprie idee,
o le sue idee non valgono nulla
o non vale niente lui.
Ezra Pound
Se vuoi crescere e imparare, guarda dove i tuoi occhi non
vedono.
Proverbio peruviano
Se vuoi essere grande abbassati a parlare con i più piccoli.
Secondo una recente ricerca, le donne si sentono maggiormente
a loro agio a spogliarsi davanti a degli uomini che davanti a
delle donne.
Dicono che le donne sono troppo critiche, mentre, naturalmente,
gli uomini sono solo riconoscenti.
Robert De Niro
Si nasce stanchi e si vive per riposare,
ama il tuo letto come te stesso.
Riposa il giorno per dormire la notte.
Se il lavoro è salute "Viva la malattia!"
Non fare oggi quello che puoi fare domani,
di troppo riposo non è mai morto nessuno.
Fai meno che puoi
e quello che devi fare fallo fare agli altri.
Se vedi che qualcuno riposa tu aiutalo.
Se hai voglia di lavorare siediti e aspetta,
vedrai che ti passa.
Il nato stanco.
Siamo l'ultima generazione che ha avuto dei nonni,
adesso al loro posto c'è la T.V.
T
Tra lamicizia e lamore cè la distanza di
un bacio.
Tutte le grandi imprese di natura teoretica,
di qualunque genere siano,
hanno luogo grazie al fatto che chi le compie convoglia e
concentra ogni energia del suo spirito in un unico punto,
e così fortemente, saldamente ed esclusivamente,
che tutto il resto del mondo ai suoi occhi scompare e l'oggetto
del suo interesse diviene per lui la realtà esclusiva.
Arthur Schopenhauer
Tutti coloro che hanno meditato sull'arte di governare l'umanità,
si sono convinti che i destini del mondo dipendono dall'educazione
della gioventù.
Aristotele
U
Una notte d'amore,
è un libro letto in meno.
Honore de Balzac
Un libro è amico solo di chi sa leggerlo.
Proverbio russo
Un'oscura tristezza è in fondo a tutte le felicità umane,
come alla foce di tutti i fiumi è l'acqua amara.
Gabriele D'Annunzio
V
Vivere in questo mondo è pericoloso non per le persone malvagie,
bensì per la gente che non fa nulla per opporvisi.
Albert Einstein
Wo die Sprache aufhört, Fängt die Musik an.
(Dove finisce la parola, inizia la musica.)
E. T. A. Hoffman