Bonsai a Tokyo


Bonsai a Tokyo - Omiya


Bonsai a Tokyo

Shunkaen Bonsai Museum
Museo del Bonsai con oltre 2.000 esemplari.
1-29-16 - Nihori - Edogawa-ku - Tokyo - 132-0001
Tel. +81 (0)3 3670 8622

Takagi Bonsai Museum (Potrebbe essere chiuso)
1-1 Goban-cho, Meiko-Shokai building - Chiyoda-ku - Tokyo - 102-0076 - Ichigaya Station
Tel. +81 3 32210006

Kokufu-ten Bonsai Exhibition
La più grande esibizione di Bonsai al mondo si tiene al Tokyo Metropolitan Art Museum a Febbraio. Durante la manifestazione molti vivai di Bonsai si riuniscono allo "Ueno Green Club" e vendono le loro meravigliose piante. Lo Ueno Green Club è un grande negozio a tre piani, dove si svolgono dalle 5 alle 10 esibizioni di Bonsai ogni anno.
L'indirizzo del
Tokyo Metropolitan Art Museum è: 8-36 Ueno Park, Taito-ku, Tokyo. Tel. 03-3823-6921.
Lo Ueno Green Club è dietro alla Stazione di Ueno: 3-42 Ueno-Kouen, Taitouku, Tokyo. Tel. 03-5685-5656

Giardino Bonsai allo Showa Kinen Park
Questa mostra di oltre 60 alberi di qualità eccezionale è ad un'ora di treno da Tokyo. Copre un'area di 750 metri quadrati ed è situata nel Giardino Giapponese all'interno dello Showa Kinen Park. Il giardino è diviso in diverse aree che aiutano i visitatori ad imparare e ad apprezzare i Bonsai, con splendidi esemplari donati da famose collezioni di tutto il Giappone.
Lo Showa Kinen Park è aperto giornalmente dalle 9.30 alle 16.00, con un biglietto di ingresso di 400 Yen, che include l'ingresso nel Giardino Bonsai.

Bonsai nel Palazzo Imperiale di Tokyo
C'è una bella collezione di Bonsai molto vecchi all'interno dei giardini del Palazzo Imperiale. Sfortunatamente questi non sono aperti al pubblico.
C'è una serie di video cassette (in giapponese) che mostrano questi Bonsai e una collezione di vasi - chiamate Koukyo no bonsai e prodotte dalla NHK Video.

Giardino Giapponese all'Hotel NewOtani di Tokyo


Omiya

Potreste rimanere sorpresi dal fatto che attualmente ci sono due villaggi di Bonsai separati a Omiya. C'è un Villaggio Bonsai, chiamato in giapponese Bonsai-cho, vicino alla stazione di Omiya Koen, e un altro Villaggio Bonsai più piccolo a Someya, nella periferia della città di Omiya.

Il 1° Settembre 1923 uno dei peggiori terremoti della storia colpì la piana di Kanto e distrusse Tokyo, Yokohama e i loro sobborghi. Circa 200.000 persone morirono a causa del terremoto e degli incendi che ne seguirono. In seguito a questo evento, i coltivatori di Bonsai, che avevano vissuto nell'area di Dango-Zaka (Hongo), a Tokyo, si trasferirono ad Omiya, nel 1925, dove sapevano di trovare un buon terreno, acqua pulita ed aria fresca, elementi indispensabili per coltivare le piante. Nel momento della sua massima grandezza il Villaggio Bonsai comprendeva 30 vivai separati e distinti. Oggi, in questa area si trovano circa 15 vivai, che producono costantemente alcuni tra i bonsai più belli e apprezzati. Oltre a questo, il Grande Festival Bonsai attira una moltitudine di persone, e viene tenuto ogni anno dal 3 al 5 Maggio. I Bonsai sono molto apprezzati anche fuori dal Giappone e il Villaggio Bonsai ha ospitato giovani apprendisti dall'Europa e dagli Stati Uniti, mentre annualmente ci sono circa 10.000 visitatori stranieri. Sebbene i giapponesi tendano a considerare i Bonsai come un fenomeno abbastanza esclusivo e d'élite, ammirare un Bonsai è molto facile.

Nel Villaggio Bonsai i visitatori sono i benvenuti e possono girovagare comodamente e liberamente. Per quelli che fossero stanchi, la "Casa delle Quattro Stagioni", in stile giapponese, fornirà un'area complementare per un po'di riposo.

C'è poi una seconda area di Omiya specializzata nella coltivazione dei Bonsai e che ha diversi vivai nelle sue vicinanze. Qui di seguito alcune informazioni:
i vivai sono a 10 minuti a piedi dalla fermata "Someya-naka" dell'itinerario "Kokusai Kogyo" che porta a "Someya Orikaeshijo". Si può anche prendere l'autobus numero 3 al marciapiede 7 (Bus Track 7) all'uscita Est "East Exit" della stazione di Omiya e scendere a "Someya Shindo", che è a 5 minuti a piedi dai vivai.

Nota importante

Data la difficoltà a tradurre le varie informazioni è sempre consigliabile, prima di intraprendere un viaggio, assicurarsi che qualcosa non sia cambiato, sia nella collocazione dei vivai che nei vari mezzi di trasporto.

Quasi tutti i vivai nel Villaggio Bonsai sono chiusi il Giovedì

Saitama City Official Website (Sito internet della Prefettura di Saitama, che comprende anche Omiya)

Saitama Convention and Visitors Bureau (anche in Inglese)

Mappa turistica della Prefettura di Saitama


Vivai nel Villaggio Bonsai (Bonsai-cho) di Omiya

Altra mappa dei Vivai nel Villaggio Bonsai (Bonsai-cho) di Omiya

 

12 - Fuyo-en - 96 Bonsai-cho, Tel. 048-666-2400
Questo vivaio, proprio all'entrata del Villaggio Bonsai, possiede una collezione basata sulle piante decidue.
Foto del vivaio trovate su Internet.

13 - Shouto-en - 90 Bonsai-cho, Tel. 048-652-1033
Specializzato nella vendita di attrezzi per bonsai come vasi e forbici.

15 - Seikou-en - 268 Bonsai-cho, Tel. 048-663-3991
Tratta un'ampia varietà di bonsai in ogni stagione dell'anno. Famoso anche per le realizzazioni con il bambù.

16 - Mansei-en - 285 Bonsai-cho, Tel. 048-663-3991
Vivaio di Saburo Kato. Un giardino nel quale è possibile ammirare dalle piante selvatiche di montagna fino ad arrivare a veri e propri pezzi d'arte. In questo vivaio è presente un Ezomatsu (Abete giapponese - Pino di Ezo) che è da vedere. Vengono tenuti corsi di Bonsai.

14 - Kyuka-en - 131 Bonsai-cho, Tel. 048-663-0423
Vivaio fondato da Kyuzo Murata. Vendita degli attrezzi Masakuni, originariamente sviluppati con l'aiuto di Kyuzo Murata.

17 - Tojyu-en - 247 Bonsai- cho, Tel. 048-663-3899
Vivaio di Motosuke Hamano. L'attrazione di questo vivaio è la disponibilità di bonsai di medio livello, ma eleganti, ad un prezzo abbordabile. Viene offerto un corso di Bonsai ogni Sabato e Domenica.

18 - Ryuho-en - 236 Bonsai- cho, Tel. 048-663-2267

19 - Fukushima-en - 1515 Toro-cho, Tel. 048-663-2400
Lavora sui bonsai, specialmente le azalee, che possono essere facilmente fatte crescere a casa.

4 - La casa delle Quattro Stagioni - Tel. 048-664-1636
La casa delle Quattro Stagioni si trova in un angolo del Villaggio Bonsai. La casa offre delle stanze che possono essere usate per la cerimonia del the, per lo studio della danza giapponese e che possono essere affittate. Ha degli spazi liberi che possono essere usati da tutti per riposare. È un luogo dove poter godere realmente un'autentica atmosfera giapponese. L'armonia della Casa, circondata dai vivai di Bonsai, è una caratteristica unica del villaggio.

Syoto-en - Tel. 048-652-1033

Shosetsu-en - Tel. 048-664-5332


Vivai nel Villaggio Bonsai di Someya

Yagumo Mansei-en - 3-421 Someya, Tel. 048-683-1018

Seifu-en - 3-285 Someya - Tel. 048-683-3238
Vivaio con grande varietà di piante.
10 minuti con l'autobus dalla stazione JR Omiya Station, uscita Est (East Exit), scendendo alla fermata "Someya-naka."

Issei-en - 2-293 Someya - Tel. 048-683-6045
Vivaio che si dice esalti lo spirito attraverso il Bonsai, esaltando la forma naturale della pianta.
10 minuti con l'autobus dalla stazione JR Omiya Station, uscita Est (East Exit), scendendo alla fermata "Someya-naka."


Altri vivai nella Prefettura di Saitama

Bonsai Ohno - 048-686-6446


Un elenco dei vivai di Bonsai in Giappone è su questa pagina


Come raggiungere Omiya

Dalla città di Tokyo ci sono almeno due linee che vanno ad Omiya (prefettura di Saitama):
1) l
a "Tohoku Line", che passa ad esempio dalle stazioni di Shinagawa e di Ueno;
2) la "Utsunomiya Line", che passa sempre da Ueno.

Una volta arrivati ad Omiya, per andare al Villaggio Bonsai (Bonsai-cho) è necessario prendere la "Tobu Noda Line" e scendere alla seconda stazione, cioè "Omiya Koen Station". Uscendo dalla stazione ci troveremo in un piccolo piazzale. Attraversando il passaggio a livello ci troviamo subito nel Villaggio Bonsai. Vicino alla stazione, senza attraversare i binari, c'è anche il "Saitama Prefectural Museum of History and Folklore" che contiene una raccolta appunto di storia, folclore e belle arti, ma che purtroppo non considera minimamente la tradizione del Bonsai.

Per andare invece a Someya è necessario prendere l'autobus dalla stazione di Omiya e scendere alla fermata "Someya-naka".


Per programmare un viaggio in treno in Giappone, è possibile consultare il servizio Norikae-Annai (Train Route Finder) tramite il sito Internet della Jorudan, che è disponibile anche in inglese.


Don't make your tree look like a Bonsai, make your Bonsai look like a tree"... John Naka

Don't flay yourself mentally when you make a mistake or when something bad happens. Just pick yourself up from the god-awful mess you’ve made, say to yourself "I must make a note not to do that again." and go on to the next step, of the hundred or so that remain.